Prevod od "imao ništa sa" do Italijanski


Kako koristiti "imao ništa sa" u rečenicama:

A ti nisi imao ništa sa tim?
E tu non ne avevi niente a che fare?
Niko nije imao ništa sa tim.
Nessuno sarebbe responsabile della sua accensione?
Nije imao ništa sa mnom, a ni ja sa njim.
Niente a che spartire con me, né io con lui.
Nisam imao ništa sa sobom. Stavio mi je ruku na rame i rekao, daj sve od sebe.
Non ce li avevo dietro, e allora mi mette quella mano da checca sulla spalla e mi dice: "Fa' del tuo meglio".
Ja nisam imao ništa sa tim.
Non ho niente a che vedere con quanto accaduto.
Šta ako nije imao ništa sa tim?
Se lui non avesse niente a che fare con questo?
Ja nisam imao ništa sa Chase-ovim otkazom.
Non c'entro con il licenziamento di Chase.
Na sreæu, mislim da možemo biti prilièno sigurni da Javier nije imao ništa sa pljaèkom.
Fortunatamente, penso che possiamo essere piuttosto sicuri che Javier non ha niente a che fare con il furto.
Šefe, nisam imao ništa sa tim.
Capo, io non ho fatto niente.
Štagod da se njima dogodilo, ja nisam imao ništa sa tim.
Qualunque cosa sia accaduta tra loro due, non ha niente a che fare con me.
Da, i Usamljei Rendžer nije imao ništa sa Tontom.
Gia', e il Lone Ranger non se la faceva con Tonto.
Nisam imao ništa sa ovom glupom žurkom.
Non ho nulla a che fare con questa stupida festa.
John Wakefield nije imao ništa sa njenom smræu.
John Wakefield non ha avuto niente a che fare con la morte di Kelly.
Nisam imao ništa sa tim Sajide.
Io non ho fatto niente, Sayid.
Skajler, ja nisam imao ništa sa-
Skyler... non ho nulla a che vedere...
Mislila sam da ti je Vaughn rekao da nije imao ništa sa tvojim otpisom.
Pensavo Vaughn ti avesse detto che non c'entrava niente con la tua espulsione.
Nisam imao ništa sa tim, i ti to jebeno znaš.
Non c'entro niente con tutto questo e, cazzo, tu lo sai!
Nisam imao ništa sa Pitovim ubistvom.
Non ho niente a che fare con l'uccisione di Pete.
Allen mi je rekao na Kosovu, malo prije no je umro, da nije imao ništa sa Porterom.
In Kosovo, poco prima di morire, Allen mi ha detto... - che non c'entrava niente con Porter.
1920 je formular za žalbu unutrašnjoj kontroli Koji neæu da popunim, jer Voker nije imao ništa sa ovim.
1920 e' il modulo di reclamo degli affari interni... che non presentero', perche' Walker non c'entra niente.
Michael... nije imao ništa sa ovim.
Michael... non ha avuto nulla a che fare con tutto cio'.
I ako nije imao ništa sa njenim ubojstvom, zašto je svojom krvlju to zapisala?
E se non riguarda l'omicidio, perche' scrivere il numero del deposito col sangue?
I gledaj, nije me briga za to što je Geret rekao za mog tatu, on nije imao ništa sa Ali.
Comunque non mi interessa che ha detto Garrett su mio padre, non c'entra con Ali.
Moj tim nije imao ništa sa tim.
La mia squadra non c'entra. Ho fatto tutto io.
I zakleæeš se da æeš tvom ocu reæi istinu, da ja nisam imao ništa sa tvojim sakaæenjem.
E tu giurerai di dire la verita' a tuo padre, cioe' che non ho avuto nulla a che fare con la tua menomazione.
Reci mi da nisi imao ništa sa Marcusovom ribicom.
Dimmi che non hai fatto niente al pesce di Marcus.
Pre zatvaranja brodogradilišta nije imao ništa sa Rusoom.
Non aveva a che fare con Russo prima che chiudesse il cantiere e di botto lo sostiene?
Zek nije imao ništa sa Kesinim ubistvom.
Zach non c'entra con l'omicidio di Cassie.
Kunem se, nisam imao ništa sa...
Ma giuro, non ho niente a che fare con...
Jer Bog nije imao ništa sa tim.
Perche' Dio non ci ha avuto niente a che fare.
Stvarno mi je žao zbog tvoje prijateljice, ali ja nisam imao ništa sa time.
Mi dispiace molto per la tua amica, ma non c'entro niente con questo.
Nisam imao ništa sa tim ubojstvom.
Non avevo nulla a che fare con l'omicidio.
Štagod da je Mini uradila, da vas je naljutilo, ja nisam imao ništa sa tim.
Qualunque cosa Minnie abbia fatto per farvi arrabbiare, io non c'entro niente.
Ja nisam imao ništa sa ovim.
Io non ho niente a che fare con questa storia!
Na nesreću, naš susret nije imao ništa sa Per Degatonovim jačanjem moći.
Sfortunatamente, le nostre azioni non hanno impedito l'ascesa al potere di Per Degaton.
Ja sam sakrio kameru te noæi, ali nisam imao ništa sa pljaèkom.
Ho nascosto la videocamera quella sera ma non ho niente a che fare con il furto.
2.9675319194794s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?